لغتنامه حرف پ
|
|
• حرف ب • به باد هم نگو : این راز را سخت پوشیده نگه دار • با پنبه سر بریدن : با نرمی و لطف به کسی آسیب و ضرر رساندن • باد آورده را باد می برد : هر چه آسان به دست آید ، آسان هم از دست خواهد رفت • باد به پشت کسی خوردن : پس از مدتی کاهلی و بیکاری ، شروع کار بر کسی دشوار بودن • باد در آستین کسی کردن : کسی را با تعریف و تمجید فریفتن • با دمش گردو می شکند : از پیش آمد حاضر بسیار شاد و خرسند است • بادنجان بم آفت ندارد : خاطر جمع باش به او آسیبی نمی رسد • بادنجان دور قاب چین : چاپلوس و متملق • بار کج به منزل نمی رسد : کار از پایه خراب ، نتیجه ای در بر ندارد • بازی اشکنک دارد ، سر شکستنک دارد : مثلی است متداول میان اطفال ، برای تسلا به کودکی می گویند که در بازی به او آسیب رسیده است • با سیلی صورت خود را سرخ نگه داشتن : با وجود فقر و بی بضاعتی صورت ظاهر را حفظ می کند • با شاخ گاو سر را به جنگ انداختن : خود را به مهلکه انداختن • با طناب پوسیده کسی به چاه رفتن : به واسطه امید و اعتقاد نابجا در بلا گرفتار آمدن • بالای سیاهی که رنگی نیست : بدتر از این نخواهد شد • باید گذاشت در کوزه آبش را خورد : این وعده وفا نخواهد داشت • با یک دست دو هندوانه نمی توان برداشت : به انجام رساندن دو کار خطیر همزمان دشوار است • با یک گل بهار نمی شود : از یک مورد نتیجه کلی نمی شود گرفت • ببینیم و تعریف کنیم : در پاسخ آن که ادعا کند چنین و چنان کنم گویند • بد را باید بد گفت ، خوب را خوب : اگر پیش از این کارهای بدی کرده است ، این یک کارش خوب بوده • برای کسی بمیر که برای تو تب کند : غم کسی را بخور که بر غم تو اندوهگین شود • برای همه مادر است برای من زن بابا : با همگان مهربان است و با من بی مهری می کند • بر یخ نوشتن : قطع امید کردن • بزک نمیر بهار میاد ، کنبزه با خیار میاد : وفای این وعده بسیار دور است • بوی حلواش می آید : پیر است و مرگش نزدیک • به روباه گفتند : شاهدت کیست ؟ گفت : دمم : شاهد مغرض است و با این شهادت به او منفعتی می رسد • به گمانش علی آباد شهری است : به غلط گمان نیک روزی می برد • به مرگ می گیرد تا به تب راضی شود : زیاده طلب می کند تا طرف به اندازه کافی تن بدهد • به نام ما به کام تو : به ظاهر از آن ماست اما نفعش به دیگری می رسد • یک تیر و دو نشان زدن : از امکانات موجود نهایت بهره را بردن • بی رگ است : غیور نیست
نظرات شما عزیزان:
|
یک شنبه 18 دی 1401برچسب:, |
|
|
|